Tradiční organizace často hodnotí úspěch na základě výstupů, jako je počet dokončených úkolů a funkcionalit. V Agilním světě se naopak klade důraz na dodanou business hodnotu, kterou přinášíme zákazníkům a organizaci. Používají se na to metriky jako je Customer Satisfaction (CSAT), tedy jak jsou zákazníci spokojeni s výsledky vaší práce, Net Promoter Score (NPS), tedy jaká je pravděpodobnost že váš produkt nebo službu budou zákazníci doporučovat, Time to Market, tedy jak rychle trvá nasadit požadavek, a v samozřejmě i klasické business metriky jako jsou vyšší příjmy, snížení nákladů a získání nových uživatelů.
Jedním z klíčových ukazatelů úspěšného agilního týmu je jeho schopnost efektivně doručovat práci. Je tedy dobré se podívat na fungování týmů ze systémového pohledu a vizualizovat překážky a optimalizovat jejich fungování. Agile a Lean jsou si velice blízko, a tak běžné Lean metriky se často hodí i v agilním světě. Například Cycle Time, tedy doba od zahájení práce na úkolu po jeho dokončení, Lead Time, tedy celková doba od vzniku požadavku po jeho doručení, Throughput, tedy počet dokončených úkolů za určitý časový úsek, nebo Flow Efficiency, tedy procento uvádějící poměr času práce vs. čekání. Na různých Kanban boardech pak práci vizualizujeme a hledáme, jak zlepšit naše fungování.
Dalším zajímavým ukazatelem je spokojenost a motivovace týmu. Týmy, které cítí podporu a smysluplnost své práce jsou produktivnější a odolnější vůči stresu. Měřit můžete například Team Satisfaction, tedy spokojenost týmu, Employee Net Promoter Score (eNPS), tedy jaká je pravděpodobnost, že členové týmu doporučí práci v této organizaci, Psychological Safety Score, tedy jak bezpečné je prostředí v organizaci a nakolik jsou členové týmu ochotni sdílet své názory a nápady.
Agilní týmy by se měly starat také o udržitelnost a kvalitu produktu. V tomto kontextu se pak často měří metriky jako je Defect Rate, tedy počet chyb reportovaných po dokončení, Code Coverage, tedy procento kódu pokrytého testy, Technical Debt, tedy hodnota technického dluhu a Release Frequency tedy jak často je produkt nasazován do produkce. Pravidelné code reviews, automatické testy, continuous integration, a refactoring v průběhu Sprintů by měly být v dnešním době už standardem.
Je dobré si ve firmě nastavit vyvážený mix toho co měříte, kombinovat metriky z různých oblastí a sledovat je v kontextu, aby se vám nestalo, že přílišný fokus na jednu konkrétní metriku zabije všechno ostatní. Ale hlavně, měřte jen to, na jehož základě jste ochotni něco změnit. Metriky, které vám nepomáhají se zlepšit jenom zbytečně berou čas.